NEXT-ADMIN
Assistance administrative · Suisse romande Assistência administrativa · Suíça romanda

Vos démarches administratives, simplifiées. As suas diligências administrativas, simplificadas.

Un service indépendant, à taille humaine : on vous écoute et on vous aide, sans jugement — pour une démarche ponctuelle ou sur la durée, en abonnement. Que vous soyez perdu·e face à un courrier ou pressé·e par une échéance, aucune question n'est trop simple. Um serviço independente, à escala humana: ouvimos e ajudamos, sem julgamentos — para uma diligência pontual ou de forma contínua, em assinatura. Quer esteja perdido(a) perante uma carta ou com um prazo apertado, nenhuma pergunta é demasiado simples.

ConfidentielConfidencial
Vos documents restent strictement privés, jamais partagés. Os seus documentos permanecem estritamente privados, nunca partilhados.
FR & PT
Service disponible en français et en portugais, au choix. Serviço disponível em francês e português, à escolha.

Ponctuel ou sur la durée : à vous de choisirPontual ou contínuo: a escolha é sua

Un besoin isolé aujourd'hui, un accompagnement régulier demain — les deux fonctionnent, sans engagement caché. Uma necessidade pontual hoje, um acompanhamento regular amanhã — ambos funcionam, sem compromissos escondidos.

À la carteÀ la carte

Une démarche, un tarifUma diligência, um preço

Vous avez un seul courrier à comprendre, une lettre à rédiger, un formulaire à remplir ? Vous payez uniquement ce dont vous avez besoin, au tarif annoncé à l'avance. C'est la formule historique de Next-Admin — elle reste disponible pour tout le monde.Tem apenas uma carta para perceber, uma carta para redigir, um formulário para preencher? Paga apenas o que precisa, ao preço anunciado antecipadamente. É a formula histórica da Next-Admin — continua disponível para todos.

AbonnementAssinatura

Un accompagnement suiviUm acompanhamento contínuo

Vos démarches reviennent régulièrement, ou vous préférez une tranquillité d'esprit toute l'année ? Un abonnement mensuel vous donne un accès prioritaire, sans avoir à négocier un tarif à chaque nouvelle demande.As suas diligências repetem-se com regularidade, ou prefere tranquilidade ao longo do ano? Uma assinatura mensal dá-lhe acesso prioritário, sem ter de negociar um preço a cada novo pedido.

Les abonnementsAs assinaturas

Trois formules mensuelles, sans engagement de durée — résiliables à tout moment. Três formas mensais, sem compromisso de duração — canceláveis a qualquer momento.

Qu'est-ce qu'une « demande » ? C'est une action administrative simple et autonome : expliquer un courrier, rédiger une lettre ou un e-mail, remplir un formulaire simple, ou un appel téléphonique de 15 minutes. Une démarche qui nécessite plusieurs documents liés (un dossier) ou qui dépasse ce cadre fait toujours l'objet d'un devis séparé — jamais d'une consommation excessive de votre forfait. O que é um «pedido»? É uma ação administrativa simples e autónoma: explicar uma carta, redigir uma carta ou e-mail, preencher um formulário simples, ou uma chamada telefónica de 15 minutos. Uma diligência que exija vários documentos ligados (um processo) ou que ultrapasse este âmbito é sempre objeto de um orçamento à parte — nunca de um consumo excessivo da sua assinatura.

🟢 Essentiel

L'aide ponctuelle, sans y penser.A ajuda pontual, sem ter de pensar nisso.

49 CHF / mois/ mês

Pour une aide administrative occasionnelle mais régulière, à tarif prévisible.Para uma ajuda administrativa ocasional mas regular, a um preço previsível.

InclusIncluído

  • 2 demandes simples par mois (courrier expliqué, lettre/e-mail rédigé, ou formulaire rempli)2 pedidos simples por mês (explicação de carta, redação de carta/e-mail, ou preenchimento de formulário)
  • Traitement sous 3 jours ouvrésTratamento em 3 dias úteis
  • 1 demande non utilisée reportée le mois suivant1 pedido não utilizado transita para o mês seguinte
  • Demande supplémentaire à tarif préférentiel : 20 CHFPedido extra a preço preferencial: 20 CHF

Non inclusNão incluído

Appels téléphoniques (25 CHF/15 min en sus), dossiers complets et packs spécialisés (facturés séparément).Chamadas telefónicas (25 CHF/15 min à parte), processos completos e pacotes especializados (faturados à parte).

Je choisis EssentielEscolho o Essencial

🟣 Premium

On s'occupe de tout, vous respirez.Tratamos de tudo, você respira.

149 CHF / mois/ mês

Pour déléguer largement votre administratif, avec une réactivité maximale.Para delegar amplamente a sua burocracia, com reatividade máxima.

InclusIncluído

  • 8 demandes simples par mois, appels téléphoniques illimités (usage raisonnable, ≤30 min/appel)8 pedidos simples por mês, chamadas telefónicas ilimitadas (uso razoável, ≤30 min/chamada)
  • Traitement sous 24h, dont 2 traitements prioritaires (4h ouvrées) par moisTratamento em 24h, incluindo 2 tratamentos prioritários (4h úteis) por mês
  • Suivi proactif de vos échéances + point mensuel de 15 minutesAcompanhamento proativo dos seus prazos + ponto mensal de 15 minutos
  • Accès prioritaire en cas d'affluenceAcesso prioritário em períodos de maior procura
  • 25% de rabais sur les prestations hors-forfait25% de desconto em prestações fora do pacote

Non inclusNão incluído

Dossiers nécessitant un professionnel externe (avocat, fiduciaire) — orientation possible, hors abonnement.Processos que exijam um profissional externo (advogado, fiduciária) — orientação possível, fora da assinatura.

Je choisis PremiumEscolho o Premium
Sans engagement de durée sur les trois formules : résiliation possible à tout moment, effective à la fin du mois en cours. Le premier mois peut être annulé sans frais si le service ne convient pas. Sem compromisso de duração nas três formas: cancelamento possível a qualquer momento, efetivo no fim do mês em curso. O primeiro mês pode ser cancelado sem custos se o serviço não corresponder às expectativas.

Pourquoi Next-AdminPorquê a Next-Admin

Depuis longtemps, j'observe la même chose : tout le monde n'a pas la même facilité face à l'administratif. Et trop souvent, on juge presque les personnes qui ont du mal — comme si c'était un manque de volonté, ou d'intelligence.

Ce n'est pas ça du tout.

Aujourd'hui, les démarches sont de plus en plus complexes. Il y a la barrière de la langue, celle de la technologie, celle d'une culture administrative qu'on ne connaît pas toujours bien. Et pendant ce temps, les papiers s'accumulent, les lettres restent incomprises, les délais passent... et beaucoup de personnes se retrouvent seules face à tout ça.

Ce qui me touche le plus, c'est la honte. La honte de ne pas comprendre. La honte de devoir demander de l'aide. Je le vois chez les personnes âgées, chez les nouveaux arrivants, chez celles et ceux qui jonglent déjà avec mille choses — et pourtant, il n'y a absolument aucune honte à avoir.

Tout le monde compte. Tout le monde devrait pouvoir comprendre ce qu'on lui demande, et savoir quoi faire. C'est exactement pour ça que Next-Admin existe : être la personne à qui on peut poser n'importe quelle question, sans jugement, à son rythme.

Demander de l'aide n'est pas un aveu de faiblesse. C'est simplement humain.

Há muito tempo que observo a mesma coisa: nem toda a gente tem a mesma facilidade perante a burocracia. E, com demasiada frequência, quase julgamos as pessoas que têm dificuldade — como se fosse falta de vontade, ou de inteligência.

Não é nada disso.

Hoje em dia, as diligências são cada vez mais complexas. Há a barreira da língua, a da tecnologia, a de uma cultura administrativa que nem sempre conhecemos bem. E, entretanto, os papéis acumulam-se, as cartas ficam por perceber, os prazos passam... e muitas pessoas acabam sozinhas perante tudo isto.

O que mais me toca é a vergonha. A vergonha de não perceber. A vergonha de ter de pedir ajuda. Vejo isso nas pessoas mais velhas, nos recém-chegados, em quem já lida com mil coisas ao mesmo tempo — mas não há absolutamente nenhuma vergonha nisso.

Todos contam. Todos deveriam poder compreender o que lhes é pedido, e saber o que fazer. É exatamente por isso que a Next-Admin existe: ser a pessoa a quem se pode fazer qualquer pergunta, sem julgamentos, ao seu ritmo.

Pedir ajuda não é sinal de fraqueza. É simplesmente humano.

Ce qu'on peut faire pour vousO que podemos fazer por si

Les démarches les plus fréquentes — et tout ce qui ressemble à un formulaire ou un courrier compliqué. As diligências mais frequentes — e tudo o que se pareça com um formulário ou uma carta complicada.

Démarches & formulairesDiligências & formulários

Formulaires administratifsFormulários administrativos

Chômage, allocations, changement d'adresse, et plus encore.Desemprego, subsídios, mudança de morada, e muito mais.

Radiation de poursuitesCancelamento de execuções

Aide à la demande de radiation auprès de l'office des poursuites, une fois la dette réglée.Ajuda no pedido de cancelamento junto do gabinete de execuções, após a dívida ser paga.

Dossiers completsProcessos completos

Plusieurs documents liés à une même démarche : déménagement, dossier chômage…Vários documentos ligados ao mesmo processo: mudança, processo de desemprego…

Courriers & communicationCartas & comunicação

Explication de courriersExplicação de cartas

Décompte, police, décision administrative décryptés simplement.Extrato, apólice, decisão administrativa, explicados de forma simples.

Lettres & emails de demandeCartas & emails de pedido

Résiliations, réclamations, demandes diverses — rédaction et envoi si besoin, normal ou recommandé.Rescisões, reclamações, pedidos diversos — redação e envio se necessário, normal ou registado.

Appels téléphoniquesChamadas telefónicas

On appelle une administration ou une assurance pour vous.Ligamos a uma administração ou seguradora em seu nome.

Assurances & facturesSeguros & faturas

Comprendre vos assurancesPerceber os seus seguros

On vous explique vos polices et décomptes, on remplit les formulaires nécessaires. Next-Admin n'est ni conseiller financier ni courtier : nous ne vendons ni ne recommandons aucun produit d'assurance.Explicamos as suas apólices e extratos, preenchemos os formulários necessários. A Next-Admin não é consultora financeira nem corretora: não vendemos nem recomendamos qualquer produto de seguro.

Factures & paiementsFaturas & pagamentos

On vous aide à comprendre, classer et contester une facture si besoin. Next-Admin ne gère jamais votre argent : les paiements restent toujours effectués par vous-même.Ajudamos a perceber, arquivar e contestar uma fatura se necessário. A Next-Admin nunca gere o seu dinheiro: os pagamentos são sempre efetuados por si.

Packs spécialisésPacotes especializados

Pour les moments qui demandent plus qu'une seule démarche. Para os momentos que exigem mais do que uma única diligência.

🇨🇭

Installation en SuisseInstalação na Suíça

À partir de 299 CHFA partir de 299 CHF

Vous arrivez en Suisse romande ? On vous accompagne dans les premières démarches administratives : annonce à la commune, formulaires liés à l'assurance maladie obligatoire, changement d'adresse, et autres démarches de base.Está a chegar à Suíça romanda? Acompanhamo-lo(a) nas primeiras diligências administrativas: registo na comuna, formulários ligados ao seguro de saúde obrigatório, mudança de morada, e outras diligências de base.

✈️

Départ de SuissePartida da Suíça

250–500 CHF

Vous quittez la Suisse ? On résilie vos contrats actifs et on s'occupe de la demande de rachat du 3ème pilier (pilier 3a). Suivi assuré même après votre départ. Hors LPP (2ème pilier). Tarif selon le nombre de contrats à traiter.Vai deixar a Suíça? Rescindimos os seus contratos ativos e tratamos do pedido de resgate do 3º pilar (pilar 3a). Acompanhamento garantido mesmo após a sua partida. Exclui o LPP (2º pilar). Preço consoante o número de contratos a tratar.

👴

Pack Sérénité SeniorPacote Serenidade Sénior

119 CHF / mois/ mês

Une variante de l'abonnement Sérénité, adaptée aux besoins spécifiques des personnes âgées : 6 demandes/mois dont jusqu'à 4 appels téléphoniques (≤15 min), suivi renforcé avec rappels par téléphone (pas seulement par écrit), 15% de rabais sur les prestations hors-forfait. Option « Payé par un proche » : un enfant ou un proche peut régler l'abonnement à la place du senior.Uma variante da assinatura Serenidade, adaptada às necessidades específicas das pessoas idosas: 6 pedidos/mês incluindo até 4 chamadas telefónicas (≤15 min), acompanhamento reforçado com lembretes por telefone (não só por escrito), 15% de desconto em prestações fora do pacote. Opção «Pago por um familiar»: um filho ou familiar pode pagar a assinatura em vez do sénior.

👨‍👩‍👧

Pack FamillePacote Família

149 CHF / mois/ mês

Jusqu'à 3 personnes du même foyer ou de la même famille proche (vous, votre conjoint·e, un parent…), avec 10 demandes simples par mois mutualisées entre les membres et jusqu'à 3 appels téléphoniques (≤15 min) inclus. Chaque membre garde un suivi d'échéances qui lui est propre, et les dossiers restent strictement confidentiels entre membres. 15% de rabais sur les prestations hors-forfait pour tous les membres. Ajout ou retrait d'un membre possible avec un mois de préavis.Até 3 pessoas do mesmo agregado ou família próxima (você, o seu cônjuge, um dos pais…), com 10 pedidos simples por mês partilhados entre os membros e até 3 chamadas telefónicas (≤15 min) incluídas. Cada membro mantém um acompanhamento de prazos próprio, e os processos permanecem estritamente confidenciais entre membros. 15% de desconto em prestações fora do pacote para todos os membros. Adição ou remoção de um membro possível com um mês de aviso prévio.

Tableau comparatifTabela comparativa

Pour choisir la formule la plus adaptée, en un coup d'œil. Para escolher a forma mais adequada, num relance.

CritèreCritério 🟢 Essentiel 🔵 Sérénité ⭐ 🟣 Premium 👨‍👩‍👧 FamilleFamília
Prix / moisPreço / mês49 CHF89 CHF149 CHF149 CHF
Demandes / moisPedidos / mês25810 (mutualisées, jusqu'à 3 pers.)10 (partilhados, até 3 pessoas)
Délai standardPrazo padrão3 jours ouvrés3 dias úteis48h24h48h
Traitement prioritaireTratamento prioritário—1 / mois (24h)1 / mês (24h)2 / mois (4h ouvrées)2 / mês (4h úteis)1 / mois mutualisé1 / mês partilhado
Appels inclusChamadas incluídasNon (en sus)Não (à parte)Jusqu'à 2/moisAté 2/mêsIllimités (fair-use)Ilimitadas (uso razoável)Jusqu'à 3/moisAté 3/mês
Courriers / e-mailsCartas / e-mailsCompris dans le quota de demandes de chaque formuleIncluído na quota de pedidos de cada forma
FormulairesFormuláriosCompris dans le quota de demandes de chaque formuleIncluído na quota de pedidos de cada forma
Suivi des échéancesAcompanhamento de prazos—RappelsLembretesProactif + point mensuelProativo + ponto mensalRappels, par membreLembretes, por membro
Rabais hors-forfaitDesconto fora do pacote—15%25%15%
Report non utiliséTransição não utilizada123Non (quota mutualisé)Não (quota partilhada)
Demande supplémentairePedido extra20 CHF18 CHF15 CHF18 CHF
Personnes inclusesPessoas incluídas111Jusqu'à 3Até 3
Le Pack Sérénité Senior (119 CHF/mois) est une variante de l'abonnement Sérénité, détaillée dans la section Packs ci-dessus. O Pacote Serenidade Sénior (119 CHF/mês) é uma variante da assinatura Serenidade, detalhada na secção Pacotes acima.

Tarifs à la cartePreços à la carte

Pour une démarche isolée, sans abonnement ni pack. Simples et transparents, annoncés avant toute intervention. Para uma diligência isolada, sem assinatura nem pacote. Simples e transparentes, anunciados antes de qualquer intervenção.

ServiceServiço Ce que ça couvreO que inclui PrixPreço
Lettre de résiliation — rédaction seuleCarta de rescisão — apenas redação Lettre prête à signer (PDF), envoi par vos soinsCarta pronta a assinar (PDF), envio por sua conta 25 CHF
Résiliation — rédaction + envoi normalRescisão — redação + envio normal Rédaction + envoi par nos soinsRedação + envio por nós 30 CHF + port réelportes reais (~1–3 CHF)
Résiliation — rédaction + envoi recommandéRescisão — redação + envio registado Rédaction + envoi recommandé (preuve d'envoi)Redação + envio registado (prova de envio) 35 CHF + port réelportes reais (~11 CHF)
Explication d'un courrierExplicação de uma carta Décryptage d'une police, d'un décompte, d'une décision administrativeExplicação de uma apólice, extrato ou decisão administrativa 25 CHF
Remplissage d'un formulairePreenchimento de formulário Chômage, allocations, changement d'adresse, etc.Desemprego, subsídios, mudança de morada, etc. 35–50 CHF
Radiation de poursuite — rédaction seuleCancelamento de execução — apenas redação Demande prête à signer (PDF) avec justificatif de paiement joint, envoi par vos soinsPedido pronto a assinar (PDF) com comprovativo de pagamento anexo, envio por sua conta 25 CHF / lettrecarta
Radiation de poursuite — rédaction + envoi normalCancelamento de execução — redação + envio normal Rédaction + envoi par nos soinsRedação + envio por nós 30 CHF / lettrecarta + port réelportes reais (~1–3 CHF)
Radiation de poursuite — rédaction + envoi recommandéCancelamento de execução — redação + envio registado Rédaction + envoi recommandé (preuve d'envoi, conseillé pour l'office des poursuites)Redação + envio registado (prova de envio, recomendado para o gabinete de execuções) 35 CHF / lettrecarta + port réelportes reais (~11 CHF)
Radiation — forfait 2 à 3 poursuitesCancelamento — pacote 2 a 3 execuções Rédaction + envoi recommandé pour toutes les lettres, port réel en susRedação + envio registado para todas as cartas, portes reais à parte 65 CHF forfaitpacote
Radiation — forfait 4 à 6 poursuitesCancelamento — pacote 4 a 6 execuções Rédaction + envoi recommandé pour toutes les lettres, port réel en susRedação + envio registado para todas as cartas, portes reais à parte 95 CHF forfaitpacote
Radiation — forfait 7 à 10 poursuitesCancelamento — pacote 7 a 10 execuções Rédaction + envoi recommandé pour toutes les lettres, port réel en susRedação + envio registado para todas as cartas, portes reais à parte 120 CHF forfaitpacote
Radiation — au-delà de 10Cancelamento — mais de 10 Même principe, tarif dégressif au cas par casMesmo princípio, preço degressivo caso a caso Sur devisSob consulta
Email ou lettre de demandeEmail ou carta de pedido Réclamation, demande d'information ou autre courrier administratifReclamação, pedido de informação ou outra carta administrativa 25–35 CHF
Appel téléphonique pour vousChamada telefónica em seu nome Prise en charge d'un appel avec une administration/assuranceChamada com uma administração/seguradora 25 CHF (15 min) + 50 CHF/h
Dossier completProcesso completo Plusieurs documents liés à une même démarcheVários documentos ligados ao mesmo processo 90–150 CHF
Demande hors grillePedido fora da tabela Tout ce qui ne rentre pas dans les cases ci-dessusTudo o que não se enquadra nas categorias acima 60 CHF/h (min. 30 min)
Les frais de port apparaissent toujours en ligne séparée. Un envoi recommandé en votre nom nécessite une procuration signée (un mail ou une signature scannée suffit). Pour la radiation de poursuites : tarif à la lettre pour une poursuite isolée, forfaits dégressifs dès 2 poursuites à radier. Le premier échange (15 minutes) est toujours gratuit et sans engagement. Os portes aparecem sempre numa linha separada. Um envio registado em seu nome requer uma procuração assinada (um email ou uma assinatura digitalizada é suficiente). Para o cancelamento de execuções: preço por carta para uma execução isolada, pacotes degressivos a partir de 2 execuções. A primeira troca (15 minutos) é sempre gratuita e sem compromisso.

Comment ça marcheComo funciona

1

Vous écrivezEscreve-nos

Un message sur WhatsApp, en français ou en portugais.Uma mensagem no WhatsApp, em francês ou português.

2

On cerne le besoinPercebemos a necessidade

Premier échange de 15 minutes, sans engagement. On vous propose la formule la plus adaptée : à la carte, pack ou abonnement.Primeira troca de 15 minutos, sem compromisso. Propomos a forma mais adequada: à la carte, pacote ou assinatura.

3

On s'en occupeTratamos do assunto

Document, appel ou dossier traité rapidement, tarif annoncé à l'avance.Documento, chamada ou processo tratado rapidamente, preço anunciado antecipadamente.

Vous avez déjà assez de choses à gérer. L'administratif, laissez-nous nous en occuper.Já tem coisas suficientes para gerir. Deixe a burocracia connosco.

Écrivez-nous sur WhatsApp — sans engagement.Escreva-nos no WhatsApp — sem compromisso.

Écrivez-nous sur WhatsAppEscreva-nos no WhatsApp
WhatsApp — 078 347 65 20

Vous préférez l'email ? Écrivez àPrefere email? Escreva para contact@next-admin.ch